|
|
|
"Переводчики - почтовые лошади просвещения". А.С.Пушкин
(1821 - 1883) Замечательный польский поэт, прозаик, драматург, художник, гравер. Норвид прожил очень трудную жизнь, полную скитаний (Франция, Германия, Англия, США), нищеты. В 1842 г. поэт уехал за границу, чтобы учиться гравировальному искусству, вернуться на родину ему не было суждено. Однако Норвид навсегда сохранил Польшу в своем творчестве. Он - поэт глубоких духовных и душевных чувств. Все его творчество пронизано высокой духовностью, религиозностью. Многие поколения читателей считают Норвида своим современником. Норвид был художником в широком смысле слова, в отличие от Мицкевича, Красиньского, которые хотели прежде всего руководить народом. Романтики мечтали о "родстве душ", чего Норвид никогда не пытался делать, он не хотел никем руководить. Самым сильным его желанием было беречь человеческую личность... По материалам М. Барановской |
